Provide debugging features for plane developers

Being able to follow the log file (facility LOG_REMOTE) that currently is sent to the server could help plane developers. This probably should remain restricted to a specific debug version of the plugin in order to avoid impact on frame rate.